Virgil’in Bir Şiiri
- Zerrin Avan
- 23 Oca
- 1 dakikada okunur
Güncelleme tarihi: 24 Oca
Şiir . Gerçek Hayattan Şair Virgil. Mitoloji
Yazan: Zerrin Avan
Bacchus (Dionysos) ’un Doğurganlık ve Bereket Tanrısı Olarak Övülmesi:
“Bacchus, sana ilahi ilahilerle sesleniyorlar,
Ve heykellerini yüksek çam ağaçlarına asıyorlar: Bu yüzden her gülen üzüm bağı bollukla doluyor, Derin vadiler ve eğimli tepeler boyunca;
Tanrı güzel yüzünü nereye eğse,
Zengin bahçeler daha da lezzetli meyveler lütfediyor.
O halde Bacchus’ün övgülerini layıkıyla söyleyelim,
Ve kutsal kekler ve tepsiler getirelim, Boynuzlarından sürüklenen kurban keçiler son nefeslerini versin,
Ve kutsal ateşin önünde fındık şişlerinde kızartılsın.”
“Gel, kutsal baba, lezzetli salkımlarla taçlanmış, Burada senin saltanatının tüm zenginlikleri bolca mevcut;
Her tarla kızaran sonbaharla dolu,
Ve derin dalgalarda senin için köpüren şarap akıyor.”
Virgil (Warton’ın ingilizce çevirisi üzerinden). (1)
Latin edebiyatı ve Batı kültürü üzerindeki etkisiyle klasik edebiyatın en önde gelen isimlerinden biri Virgil (tam adıyla Publius Vergilius Maro), MÖ. 70-19 yılları arasında yaşamış ünlü bir Roma şairidir. Antik Roma’nın Altın Çağı’nın en önemli edebi figürlerinden biri olarak kabul edilir. Eserleri, Roma İmparatorluğu’nun kimliğini ve mitolojisini şekillendirmiştir. Latin edebiyatının zirve eserlerinden olan Aeneis Destanı ile tanınır; hem antik çağ hem de Rönesans dönemi düşünürleri için ilham kaynağı olmuştur. Dante Alighieri‘nin İlahi Komedya adlı eserinde Virgil, Dante’nin rehberi olarak yer alır ve bilgelik simgesi olarak gösterilir.
Commentaires